God placed all things under his feet and appointed him to be head over everything for the church. ㅡ Ephesians 1:22[하나님이] 만물을 그의 발 아래에 복종하게 하시고 그를 만물 위에 교회의 머리로 삼으셨느니라 (엡 1:22)For the next few days we will be thinking about the vertical habit of saying "Help me" to God. Like each of the oth…
In love he predestined us to be adopted as his sons through Jesus Christ ㅡ Ephesians 1:4-5사랑 안에서 그 앞에 거룩하고 흠이 없게 하시려고 그 기쁘신 뜻대로 우리를 예정하사 예수 그리스도로 말미암아 자기의 아들들이라 하셨으니 (엡 1:4-5)The Scriptures sometimes use courtroom language: apart from Jesus, the verdict is that we are guilty. We need Jesus to be our…
"For you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its rays." ㅡ Malachi 4:2"내 이름을 경외하는 너희에게는 의로운 해가 떠올라서 치료하는 광선을 발하리니"(말라기 4:2)This beautiful promise near the end of the book of Malachi was for those who felt convicted of their disrespect for God and…
Then those who feared the Lord talked with each other, and the Lord listened and heard --- "On the day when I act, "says the Lord Almighty, "they will be my treasured possession." ㅡ Malachi 3:16-17"그 때에 여호와를 경외하는 자들이 피차에 말하매 여호와께서 그것을 분명히 들으시고 --- 만군의 여호와가 이르노라, "내가 나의 …
"You have spoken arrogantly against me," says the Lord, "You have said, 'It is futile to serve God." ㅡ Malachi 3:13-14여호와가 이르노라, "너희가 완악한 말로 나를 대적하고도, 너희가 말하기를, "하나님을 섬기는 것이 헛되다'고 너희가 말하는도다"(말 3:13-14)Sometimes it can seem futile to serve God. These verses point ou…
"Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house. Test me in this --- and see if I will not throw open the floodgates of heaven --- ㅡ Malachi 3:10"만군의 여호와가 이르노라 너희의 온전한 십일조를 창고에 들여 나의 집에 양식이 있게 하고 그것으로 나를 시험하여 내가 하늘 문을 열고 너희에게 복을 쌓을 곳이 없도록 붓지 아니하나 보라." (말…
"But you ask, 'How are we to return?' Will a mere mortal rob God? Yet you rob me. But you ask, 'How are we robbing you?' In tithes and offerings." ㅡ Malachi 3:7-8"너희가 이르기를 '우리가 어떻게 하여야 돌아 가리이까? 하도다. 사람이 어찌 하나님의 것을 도적질하겠느냐? 그러나 너희는 나의 것을 도적질하고도 말하기를, '우리가 어떻게 주의 것을 도적질하였나이까?' 하도다. 이는 곧…
"I the Lord do not change. So you --- are not destroyed ... Return to me, and I will return to you." ㅡ Malachi 3:6-7"나 여호와는 변역지 아니하나니 그러므로 ---. 너희가 소멸되지 아니하느니라 ---. 그런즉 내게로 돌아오라 그리하면 나도 너희에게로 돌아 가리라."(말라기 3:6-7)From early times the Israelites had a tendency to turn away from God.…
'I will come to put you on trial. I will be quick to testify ---" ㅡ Malachi3:5"내가 심판하러 너희에게 임할 것이라 내가 속히 증거하리라 ㅡㅡㅡ "(말라기 3:5)In Malachi 2:17 the people asked, "Where is the God of justice?" In today's verse God answers that question: the Lord is coming, but many who are aski…
Then the Lord will have men who will bring offerings in righteousness, and the offerings of Judah and Jerusalem will be acceptable to the Lord. ㅡ Malachi 3:3-4그들이 의로운 제물을 나 여호와께 드릴 것이라. 그 때에 유다와 예루살렘의 헌물이 옛날과 고대와 같이 나 여호와께 기쁨이 되려니와 (말라기 3:3-4)Throughout Malachi's message, the people's lack of commit…